Auteur(s)Mourrain, Sébastien (1976-...) (Illustrateur) ;Clavelet, Magali (1978-...) (Illustrateur) ;Hudrisier, Cécile (1976-...) (Illustrateur) ;Abbis-Chacé, Claire (Editeur scientifique) (Auteur) ;Díaz-Bosetti, Carmen (Editeur scientifique) (Auteur) ;Leroux, Jean-François (1945-...) (Compositeur) ;Barré, Dilys (Directeur de Chorale) ;Didier jeunesse (Editeur commercial)

Titre(s)Les plus belles comptines espagnoles / ill., Sébastien Mourrain, Magali Clavelet, Cécile Hudrisier ; collectage et commentaires, Claire Abbis-Chacé,... Carmen Diaz-Bosetti,... ; musique, Jean-François Leroux ; Dylis Barré, dir. de choeur.

Editeur(s)[Paris] : Didier Jeunesse, 2002.

Collection(s)(Les petits cousins, ISSN 1766-1994).

ContientLa naranja ya esta seca. - Pêche, pomme, poire, abricot. - Mon toit, mon grenier. - Una casita. - A cheval gendarme ; arre caballito. - Ma poule a pondu un oeuf. - Este compro un huevito. - Savez vous planter les choux ? Como planta usted las flores ?. - Un petit lapin. - Los pollitos. - Arrorro, mi nene. - Pince-mi et Pince-moi. - Juan y Pinchame. - Scions, scions du bois. - Aserrin, aserran. - Le facteur. - Bailar, moritos, bailar. - Escargot mirolo. - Caracol, caracol. - Tapent, tapent, petites mains. - Daba, daba, daba. - El pon pon.

Notes31 comptines en espagnol et en français.