Auteur(s)Ogawa, Ito (1973-...) (Auteur) ;Dartois-Ako, Myriam (Traducteur) ;Shunshun (Illustrateur)

Titre(s)La république du bonheur [Texte imprimé] : roman / Ito Ogawa ; traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako ; illustrations, Shunshun...

Editeur(s)Arles : Editions Picquier, DL 2020 (impr. en Espagne). ; Arles : Editions Picquier, DL 2020. ; impr. en Espagne.

RésuméLa vie est douce à Kamakura. Amis et clients se pressent dans la petite papeterie où Hatoko exerce ses talents d'écrivain public. Tendres, drôles ou tragiques, les destins se croisent sous son pinceau. Hatoko s'est mariée et découvre, en compagnie de Mitsurô et de sa petite fille, les joies d'être mère au sein de leur famille recomposée : elle enseigne à l'enfant l'art de la calligraphie comme le faisait sa grand-mère et partage avec elle ses recettes des boulettes à l'armoise ou du thé vert fait maison. Mais si Hatoko excelle dans l'art difficile d'écrire pour les autres, le moment viendra pour elle d'écrire ce qui brille au fond de son coeur. Après La Papeterie Tsubaki se dévoile une fois de plus tout le talent d'Ogawa Ito pour nous révéler les sources invisibles du bonheur.

Lien(s)Traduit de : Kira kira kyowakoku.