Auteur(s)Cruz, Afonso (1971-...) (Auteur) ;Piwnik, Marie-Hélène (1938-...) (Traducteur)

Titre(s)Jésus Christ buvait de la bière / Afonso Cruz ; Marie-Hélène Piwnik.

Editeur(s)Montréal : Les allusifs, 2015.

RésuméDans son village perdu de l'Alentejo, Rosa, quinze ans, rêve à ses héros de romans policiers tout en suçant des cailloux qui lui rappellent des moments plus ou moins heureux de son existence. Avec sa sensualité brute, elle enflamme aussi la libido des autres habitants et subsiste tant bien que mal comme bonne chez de riches entrepreneurs. Aux petits soins pour sa grand-mère, elle est désarmée lorsque celle-ci exprime son désir de se rendre en Terre sainte? C'est Miss Whittemore ? une millionnaire anglaise dormant dans le squelette d'une baleine et organisant d'étranges déjeuners entre « Nouveaux Déipnosophistes » ? qui relève le défi et s'emploie à exaucer ce v?u bien trop onéreux de l'aïeule.