Auteur(s)Cole, Martina (1959-...) (Auteur) ;Ploux, Marie (Traducteur)

Titre(s)Impures [Texte imprimé] / Martina Cole ; traduit de l'anglais par Marie Ploux.

Editeur(s)Paris : Fayard, impr. 2012 (53-Mayenne : Impr. Floch).

Collection(s)(Fayard noir).

RésuméL'inspectrice Kate Burrows et le parrain de l'East End Patrick Kelly coulent désormais des jours paisibles ensemble, à Grantley.L'époque a changé : les filles ne tapinent plus sur le bitume, elles surfent sur Internet et opèrent à leur compte dans des appartements privés. Ainsi croient-elles pouvoir échapper à leur métier, élever leurs enfants ou se payer des études...Lorsque plusieurs d'entre elles sont retrouvées atrocement mutilées, comme lavées à l'acide, Kate reprend du service sans hésiter. Nul ne sait mieux qu'elle traquer les auteurs de crimes ritualisés.Patrick, lui, a de quoi s'inquiéter...L'Angleterre de Martina Cole n'est pas celle des intérieurs feutrés et du five o'clock tea. Cette romancière au succès phénoménal outre-Manche décrit sans fard la réalité d'aujourd'hui. Après Le Tueur (2010) et La Cassure (2011), elle plonge au cur de réseaux invisibles : prostitution, corruption, fanatisme. Et clôt, avec Impures, la trilogie Kate Burrows, l'histoire d'une passion entre une super-flic et le plus séduisant des truands.

Lien(s)Traduit de : Hard girls.